Remonte d9105 Damen Sneakers Grau staub/goldsilver/42 37 EU huFyKD

nEZhpda1
Remonte d9105, Damen Sneakers, Grau (staub/gold-silver/42), 37 EU

Literatur aus Finnland – ausgewählt von Übersetzerinnen

Finlandia-Gewinner 2014: Jussi Valtonen (Foto: Markko Taina)

Der renommierteste und wichtigste Literaturpreis Finnlands ist der Finlandia-Preis, der 2016 zum ersten Mal in drei Kategorien verliehen wird: Belletristik, Kinder- und Jugendbuch sowie Sachbuch.

Bis 2015 waren dies drei getrennte Preise, der Finlandia für Belletristik, der Finlandia Junior für Kinder- und Jugendbuch sowie der Tieto-Finlandia für ein aktuelles Sachbuch. Die Finnische Buchstiftung (Suomen Kirjasäätio) , die die Auszeichnung vergibt, möchte mit der Neuaufstellung des Preises die Gleichrangigkeit der Genres betonen.

Alle drei Auszeichnungen sind mit 30.000 Euro dotiert. Die Preisträger und auch die Nominierten, vor allem in der Kategorie Belletristik, können sich medialer Aufmerksamkeit und hoher Buchauflagen sicher sein. Aus der Shortlist von jeweils sechs Titeln wählt schließlich eine Persönlichkeit des öffentlichen oder kulturellen Lebens den Preisträger oder die Preisträgerin in den einzelnen Kategorien. Die Preisverleihung findet im Herbst eines Jahres statt.

Viele finlandianominierte und -preisgekrönte Werke der letzten Jahre wurden auch ins Deutsche übersetzt, so etwa Rosa Liksoms Roman „Abteil Nr. 6“ (Ü: Stefan Moster, bei DVA), Ulla-Lena Lundbergs „Eis“ (Ü: Karl-Ludwig Wetzig, bei mare), Sofi Oksanens Weltbestseller „Fegefeuer“ (Ü: Angela Plöger, bei btb) oder Aki Ollikainens historischer Roman „Das Hungerjahr“ (nominiert, Ü: Stefan Moster, bei Transit). Auch der Preisträger 2014, „He eivät tiedä mitä tekevät“ von Jussi Valtonen, wird auf Deutsch bei Piper erscheinen (Ü: Elina Kritzokat). Weitere bekannte Namen, die den Preis gewonnen haben, sind beispielsweise Mikko Rimminen, Kjell Westö, Johanna Sinisalo oder Juha Itkonen. Auch der Finlandia-Preis in der Kategorie Kinder- und Jugendbuch ging bisher an viele illustre Namen wie Timo Parvela, Siri Kolu und das Duo Aino Havukainen und Sami Toivonen („Tatu und Patu“).

Advertisement
Report this ad
Report this ad
Gefällt mir Lade…

Pingback: Initiale Paris COBEA Pumps für Damen / orange qfDucm

Pingback: Die Revolution zermalmt ihre Kinder | Lue.Finland

Pingback: Erfolgsroman in 14 Länder verkauft | Lue.Finland

Pingback: Preis “Buch des Jahres” 2014 geht an Tommi Kinnunen | Lue.Finland

Pingback: Auszeichnung: Großer Naturroman mit besten Chancen im Ausland | Lue.Finland

Pingback: Lowa Damen Barina Ii GTX WS Trekkingamp; Wanderhalbschuhe Schwarz Nero 395 EU 8nOjv

Pingback: Vans Sneakers mit Schnürung OOw9nH3Gz8

Pingback: “Danke für das Buch”, Tommi Kinnunen! | Lue.Finland

Ruston

Offizielle webseite: http://www.ruston.cc/

Ruston express based in Heilongjiang, a provider of supply chain solutions with respect to Sino-Russia cross-border logistics and warehousing services in eastern europe countries. Main market include Russia, Ukraine, Belarus and others. Ruston provides a series of comprehensive logistics solution, which includes air parcel, commercial parcel, 3C packet, B2B freight cargo, overseas warehousing service etc.

YANWEN

Offizielle webseite: Pleaser Gogo300/yl Damen Stiefel schwarz Blk Str Pu 36 EU QU1PPNn3F

YANWEN is a leading industry provider of e-commerce comprehensive logistics solutions,intergrating our specialty, safe, efficient and rapid services to sellers with professional team and cost-benefit service concept. Mainly shipping the registered mail in China, Hong Kong, Germany, United Kingdom, Belgium, Netherlands, Switzerland, Lithuania, along wth YANWEN express, YANWEN line, meanwhile, agents DHL, TNT and UPS express services in China and Hong Kong.

BQC

Offizielle webseite: Xposed Herren Slipper GrEU43/UK9 Braun BuwqS0bq

BQC International Logistics Ltd is a leading logistics service provider in Southern China and is a part of the BQC Group. Our core business encompasses international express courier, global forwarding, airfreight, cross-boarder trucking, import and export customs brokerage and supply chain solutions.

KAWA

Offizielle webseite: http://www.kawa.cn/

KAWA Express covers international express forwarding, postal parcel, tax-free express, FCL, CLC, Air freight ,and overseas warehousing services.With high-quality overseas resources, major foreign trade platform, and modern logistics management, we will continue to optimize the EC logistics channels, and provide more convenient, efficiency, economy logistics solutions.

One World

Offizielle webseite: Skechers Damen Valeris Sneakers Blau Nvpk 40 EU 3Dwv4B

One World Express is a global E-commerce logistics solution supply company which established in 1998. We provide multiple solutions for global E-commerce market which are integrated to our multi-courier shipping platform. Our global customer service team will bring the most satisfaction to our regional partners. Your package is our pride!

SprintPack

Offizielle webseite: Salvatore Ferragamo Klassische Schnürschuhe 8IM2d6CmIa

SprintPack China is a joint venture company created by UK well known ecommerce Logistics Company P2P Mailing and EU Logistics Company SprintPack; SprintPack China is dedicated to provide the most reliable logistics resources in Europe, including pick up, warehousing, transportation, airlines and last mile delivery networks.

360zebra

Offizielle webseite: http://www.360zebra.com/

360zebra provides services such as overseas warehousing, overseas cargo consolidation and forwarding, bonded warehousing, VMI inventory management, cross-border main route transportation, import and export customs clearance, global fulfillment, return and exchange management, supply chain finance, procurement, payment and logistics services etc.Thereby building the cross-border logistics operation platform with a series of comprehensive services.

©Copyright 2016 KIEBITZBERG®

Navigation

Kontakt

Kiebitzberg® Rathenower Straße 6 39539 Havelberg

T | +49(0) 3 93 87-7 25 40 F | +49(0) 3 93 87-7 25 41

www.kiebitzberg.de

Niederlassungen

Niederlassung Leipzig Spinnerei Straße 7 Haus 3 Aufgang B 04179 Leipzig

T | +49 (0) 341 - 35 57 26 80 F | +49 (0) 341 - 35 57 26 81

Rostock T | +49 (0) 381 - 37 54 58 42

Schreiben Sie uns